PDA

View Full Version : Mapnames on the localized Euro-Servers



LordCrush
04-28-2003, 01:36 AM
Hi all,

if you play on the new localized servers (German and French) SEQ does not load the map automaticly, because the names of the Zzones have been translated.

It seems that after zoning first the english zonenname is send then SEQ loads the correct map and then the name is updated and SEQ tries to load a the map with the translated name.

My approach to fix this is atm to make symbolic links in the ShowEQ directory. For this i would like make a table with the mapnames and the translation and then make a script that makes the links.

If you have found translated mapnames plz post here, i will set up a table with all zonennames and the translations that i have later .



EQZone

English German French




An other idea would be to patch SEQ not to load the maps with translated names, but at this point i have not enough coding skill :D

LordCrush
05-26-2003, 11:35 PM
Found a better way to fix this without gathering the translated zonenames

http://seq.sourceforge.net/forums/showthread.php?s=&threadid=3548